O tom, že vycházet se svou tchyní dobře není vždy snadné, se na vlastní kůži přesvědčila i žena, kterou při rozbalování vánočních dárků čekalo nemilé překvapení. Její vyvdaná matička tuto ženu totiž obdarovala velmi kontroverzním dárkem – a nebohá žena si teď není jistá, jestli to byl od tchyně jen hodně špatný pokus o vtip, nebo velmi krutá urážka.
Existuje spousta peprných vtipů na téma komplikovaných vztahů s tchyněmi a i když rozhodně není pravda, že by každá matka našich protějšků byla taková, jako bývají právě tchyně ve vtipech, musíme uznat, že „na každém šprochu pravdy trochu.“ Komunikace s vyvdanými či vyženěnými rodiči bývá někdy opravdu složitá a ve spoustě případech se neobejde bez velmi napjatých chvilek.
Své o tom ví i matka, která se svěřila se svým trápením na internetovém fóru Mumsnet. Zveřejnila zde fotografii zvláštního vánočního dárku, který dostala od své tchyně, a ostatních uživatelů fóra se ptala: „Pletu se, když si myslím, že si ze mě utahuje kvůli mé hmotnosti?“
Tchyně totiž své snaše darovala opravdu kontroverzní dárek. Byl to polštářek, na kterém byl v angličtině vyšitý nápis, jehož překlad zní asi takto: „Přestala jsem běhat ze zdravotních důvodů… stehna se mi třela o sebe, až mi vzplály spoďáry.“ (V originále: „I gave up Jogging for health reasons… my thighs rubbed together and my knickers caught fire.“)
Šokovaná žena teď neví, co si o takovém dárku myslet. Navíc v kontextu toho, že dřív podle svých slov opravdu hodně běhala, ale teď už se sportu nevěnuje. Dodala také, že když tchyně přijede na návštěvu a vidí svého vnuka, který má pár kilo nadváhy, pokaždé má na jeho adresu jedovaté poznámky. Podle tchyně prý vypadá, jako by byl těhotný.
Jak se má nešťastná žena k takovému dárku postavit? Byl to jen nepovedený pokus o vtip, který si vzala příliš osobně? Nebo jí tchýně chtěla naznačit, ať začne dbát o své zdraví i vzhled? A pokud takový dárek měl být otevřenou urážkou, jak by na něj měla reagovat, aby zůstala slušnou snachou?
Zdroj: Mumsnet
