Jeho hry jsou nezaměnitelné, originální a přinášejí výrazné herecké příležitosti a široký prostor pro hereckou práci. Má jedinečný cit pro dramatickou situaci, který jde ruku v ruce se schopností psát odlehčené dialogy. Když k tomu připočteme neotřelý pohled na současný svět, pohled trošku vykloubený, ale současně velmi překvapivý, je jasné, že úspěch jeho her není náhodný.
Srpen v zemi indiánů je v pořadí čtvrtou Lettsovou hrou a v mnoha ohledech se od jeho ostatních her odlišuje. Jde o velké rodinné drama s propracovanými postavami a umně a zajímavě propletenými rodinnými vztahy. Někteří kritici Lettse osočili z plagiátorství a jeho hru označili jako odvar z díla klasiků americké dramatické literatury, případně z her Ibsena nebo Čechova.
Většina odborníků ovšem kvalitu Lettsova díla uznala a připustila, že ačkoli Letts programově navazuje na velikány světové dramatiky, jeho autorský vklad je nesporný a díky volbě současných výrazových prostředků vytvořil hru zcela originální a aktuální. Připomínají rovněž, že jde o text výrazně autobiografický – autor totiž prožil celé své mládí na oklahomském venkově v domě velmi podobném tomu, v němž se děj odehrává.
Hra od svého prvního uvedení budí veliký zájem, expandovala i mimo Ameriku a dodneška byla inscenována ve více než čtyřiceti zemích po celém světě.
Pod režijním vedením Petra Svojtky vznikla v Divadle na Vinohradech pozoruhodná inscenace, ve které uvidíte Reginu Rázlovou, Andreu Elsnerovou, Zuzanu Vejvodovou, Markétu Děrgelovou, Evu Režnarovou, Daniela Bambase a řadu dalších herců.
Další reprízy Srpna v zemi indiánů jsou plánovány na 9. a 20. května a 10. června.
Zdroj: Divadlo na Vinohradech
