Malé muzeum Bible ve Starém Pelhřimově, místní části Pelhřimova, získalo soubor vzácných starých tisků. Nejvýznamnějším přírůstkem je Bible pražská z roku 1488, která představuje nejstarší dochovaný tisk kompletního biblického textu v jakémkoli slovanském jazyce. Informoval o tom vedoucí Památníku písemnictví na Moravě Jiří David.
Cesta k výjimečným tiskům se muzeu otevřela díky ochotě dvou soukromých sběratelů. Majitel Bible pražské muzeum sám oslovil. Ředitel muzea a teolog Vladislav Donát přiblížil jeho pohnutky: majitel byl ve věku, kdy počítal s tím, že ve sbírání dál nepokračuje, jeho děti zájem neprojevily a stál před volbou, co s knihami udělat. Alternativou bylo prodat je jinému byznysmenu, kde by podle Donáta skončily „maximálně v osobní kanceláři, ne-li uzavřená v trezoru“. Muzeum mu nabídlo jistotu, že bible uvidí veřejnost.
Bible pražská patří k nejstarším prvotiskům vzniklým na území českých zemí. Úplně nejstarším tiskem je podle současného odborného konsenzu plzeňský tisk Statut Arnošta z Pardubic z roku 1476. Kolem samotné Bible pražské přetrvává řada otazníků. Jméno tiskaře není dodnes známo, v literatuře vystupuje pouze jako „Tiskař Bible pražské“. Jsou od něj doloženy více než dvě desítky tisků, všechny v češtině. Původní náklad odborníci jen odhadují na několik stovek kusů, dochovaných exemplářů je necelá stovka, přičemž kompletních svazků může být sotva desetina.
Pelhřimovský exemplář Bible pražské není zcela kompletní, avšak druhý velký přírůstek, Bible kutnohorská z roku 1489, je na tom výrazně lépe. Donát zdůraznil, že jde o neskutečný nález, protože svazek je téměř kompletní a chybí v něm jediný list. Na rozdíl od pražské vydání ji navíc zdobí tištěné a ručně kolorované ilustrace. Spolu s oběma starobylými tisky muzeum získalo také Bibli benátskou z roku 1506. Doposud nejstarší knihou sbírky byla Bible Severýnova z roku 1529.
Muzeum ve Starém Pelhřimově funguje deset let a vyrostlo ze soukromé sbírky Donátova otce. Dnes čítá více než 650 vydání v 96 jazycích. K posledním přírůstkům patří bible v lucemburštině, jazyce, ve kterém kompletní překlad vůbec poprvé vyšel letos v roce 2026.
Zdroj: autorský text / ČTK
