Čech a Rus. Dva hrdinové v příběhu trosečníků na kře ledové
Několik krabic sušeného masa, suchary a čokoláda. Funkční zbraně trosečníky na ledové kře uklidnily. V téhle fujavici jsou zalezlí i medvědi, ale čert tomu věř. Lidské maso může pro ně být pochoutkou a vítanou změnou jídelníčku. I oni jsou schovaní pod červenou stanovou plachtou, přes kterou vítr naštěstí nepronikne. Skupinka mužů se právě zabývá vysílačkou, kterou se jim také podařilo zachránit. Drmolí cosi jeden přes druhého a jejich vědecký kolega z této italštiny rozumí snad každému desátému slovu. Aspoň něco, protože oni mu nerozumí vůbec. Cizinec, kterého do expedice pozval generál Nobile.