Letos uběhlo dvacet jedna let od momentu, který navždy změnil svět. 11. září 2001 došlo v USA k sérii teroristických útoků. Ten nejničivější poslal k zemi věže Světového obchodního centra. Kolaps jednoho z Dvojčat zachytil astronaut Frank Culbertson, který se nacházel na palubě Mezinárodní vesmírné stanice (ISS).
Frank Culbertson byl v tu dobu jediný Američan, který pobýval na ISS. O teroristických útocích se dozvěděl během telefonátu se Zemí. „Franku, tady dole dnes nemáme moc dobrý den,“ bylo mu řečeno v rámci rutinní zdravotní prohlídky.
Když stanice letěla nad New Yorkem, Culbertson se podíval z okna a uviděl podívanou, na kterou do konce života nezapomene.
„Počasí bylo toho dne naprosto jasné, takže jsem krásně mohl vidět New York, ze kterého stoupal velký černý sloup dýmu. Když jsem na něj přiblížil kamerou, uviděl jsem velkou šedou skvrnu obklopující jižní Manhattan,“ vzpomínal v dokumentárním pořadu In the Astronauts: Houston We Have a Problem.
On September 11, 2001, @NASA astronaut Frank Culbertson took this photo from the ISS of smoke rising from the Twin Towers in New York City. On this 21st anniversary of that terrible day, we honor the victims and heroes of the 9/11 terrorist attacks.
More: https://t.co/MpwLNcPoHq pic.twitter.com/gPg5vX06SM
— NASA History Office (@NASAhistory) September 11, 2022
Záběry, které pořídil, nám odhalují 11. září v méně známé perspektivě. Ačkoliv se astronaut nacházel ve výšce cca 400 kilometrů nad zemským povrchem, myšlenkami byl s lidmi na Zemi a strachoval se o svou rodinu a přátele.
„Cítíte se osamocení a odříznutí, když se nemůžete spojit s vašimi blízkými a ujistit se, že jsou v pořádku. NASA mi večer domluvila telefonát s manželkou. Tolik se mi ulevilo, když jsem se dozvěděl, že ona i děti jsou v pořádku,“ vyprávěl po letech.
Zdroj: NASA
