Jako jedno z nejbezpečnějších míst na světě byly vyhodnoceny ostrovy Špicberky za polárním kruhem, v Severním ledovém oceánu. Archivují a chrání se zde semena nejdůležitějších světových zemědělských plodin.
Mrazivé dny za polárním kruhem jsou nekonečné. Není divu, je začátek června a léto se blíží. Děsivý výsměch osudu. Pro dva Italy zcela určitě. Dvanáct dní putování. Třetí z nich, švédský polárník Malmgren je opustil. Ošklivá omrzlina na noze mu brání v další chůzi. Opustil je z vlastní vůle. Jeho tělo nebude nikdy nalezeno. Později se tato příhoda stane příčinou policejních vyšetřování, hnusných pomluv a ještě hnusnějších podezření. To oba muži ale ještě neví.