Vznik legendy
Nejoblíbenější příběh o původu Le Père Fouettarda spatřil světlo světa roku 1150. Hostinský (v jiné verzi řezník) chytil tři chlapce, kteří byli na cestě k zápisu do náboženské školy. Myslel si o nich, že jsou bohatí a chtěl se zmocnit jejich peněz. Spolu s manželkou je zabili.
V jedné hrůzostrašné verzi se hovoří o tom, že děti omámili, podřízli jim hrdla, nakrájeli je na kousky a pak vařili v sudu.
Sv. Mikuláš se dozví o tomto ohavném zločinu a děti vzkřísí. Père Fouettard lituje svého činu, dává najevo, že pochybil a chce ho odčinit. Jako pokání je mu uloženo doprovázet sv. Mikuláše, ale v odpudivém vzhledu a tak pykat za svůj zločin.
Vzhled Père Fouettarda
Stal se z něj muž se zlověstnou tváří, oblečený v tmavých šatech. Má neupravené vlasy a černý plnovous. Nosí s sebou, podle krajových zvyklostí, buď bič, hůl, metlu či svazek prutů.
Jinde se uvádí, že nosí na zádech proutěný košík, ve kterém odnáší unesené děti nebo jen svazek prutů.
Obličej má černý, prý to způsobily saze komínů, jak následuje sv. Mikuláše.
Jinde má stejné vlastnosti jako holandský Zwarte Piet (Černý Pete), ten však bere zlobivé děti s sebou do Španělska, kde je prodává na trhu s otroky.
Nechybí ani zobrazení, které je téměř totožné s úborem sv. Mikuláše, jenže v černé barvě.
