U památníku před hřbitovem v Žatci si rodáci z Volyně, jejich potomci, zástupci různých organizací a hosté připomněli v neděli 79. výročí vypálení obce Český Malín na Ukrajině. Zazněla slova lítosti nad oběťmi tragických událostí i nad současným děním na Ukrajině. Vzpomínkový akt k 75. výročí návratu volyňských Čechů do vlasti následně pokračoval u busty prezidenta Edvarda Beneše.
Český i sousední Ukrajinský Malín vypálily v létě 1943 nacistické jednotky. Nacisté zavraždili 374 Čechů, z toho 105 dětí. S Čechy zemřelo přes 100 Ukrajinců a téměř tři desítky Poláků. Záminkou řádění bylo tvrzení Němců, že byli napadeni oddílem banderovců (příslušníků ukrajinských nacionalistických bojůvek, kteří někde spolupracovali s Němci, jinde s ale nimi bojovali).
Zážitky z osudného 13. července 1943 popsal například Bohumil Filípek ze Žatce, který byl tehdy v obci v nemocnici. Jeho příběh, ve kterém sledoval z nemocničního pokoje dění na ulici, kam byli vyhnání obyvatelé, přečetla jeho dcera Alena Trojovská. Přežil ve sklepě spolu s několika dalšími. Sousední stodola shořela stejně jako kostel či škola a další objekty s mnoha lidmi. Mezi oběťmi bylo 105 dětí. Zachránilo se 74 lidí.
Hlavní odkaz události je podle starostky Žatce Zdeňky Hamousové ten, že by lidé měli naslouchat jeden druhému. „Aby naše děti nemusely sdílet nelidské a kruté zacházení a neopakovaly se tragédie celých rodin. Situace na Ukrajině ukazuje, že musíme chránit demokracii. Právě i za naší demokracii teď Ukrajinci bojují,“ uvedla.
Do tehdejšího Ruska se po zrušení roboty v roce 1870 vypravilo 20 rodin ze Žatce, Rakovnicka a okolí Podbořan. Zakoupili tam půdu, začali ji obdělávat, vezli tenkrát s sebou i sazenice chmele. Muži z Volyně se za druhé světové války přidali k jednotce generála Ludvíka Svobody, s ním bojovali u Dukly a někteří se vrátili do vlasti. Na žatecké nádraží přijel 8. února 1947 transport, který přivezl zhruba 10 tisíc rodin, tedy na 33 tisíc lidí. Domov našli příchozí v místech, která opustili sudetští Němci. Právě díky péči Volyňanů region po odsunu Němců nezpustnul.
Od letošního března Žatec přijal 500 uprchlíků z Ukrajiny, mezi nimi 120 dětí, z nichž většina jsou školáci. „Podařilo se nám pro ně zajistit solidní ubytování, děti začlenit do běžných tříd. Dali jsme jim pocit druhého domova a bezpečí,“ uvedla starostka. Pomoc organizuje také Sdružení Čechů z Volyně a jejich přátel, které nedělní akci v Žatci uspořádalo.
Zdroj: ČTK
