V průběhu let na svých fotografiích zaznamenali kozákovskou krajinu v proměnách času. Zachytili až neskutečné výhledy z vrcholu hory do Českého ráje, do Krkonoš, do Jizerských hor atd.
Výstava vznikla jako hold kopci, který jim je inspirací pro cesty do cizích krajin a zároveň domovem, kam se vždy rádi vrací.
Výstava navazuje na nedávno vydanou knihu Kozákov – příběh hory, kterou oba tvůrci ozdobili svými fotografiemi.
Pavla Bičíková je vášnivou fotografkou a cestovatelkou.
O své zážitky z cest po celém světě i o své fotografie se dělí na cestovatelských přednáškách, které spatřily již tisíce diváků po celé České republice.
Téměř celý život pracovala v oblasti rozvoje cestovního ruchu a propagace Českého ráje. Dnes se věnuje převážně fotografii a přednáškové činnosti. Ve všech ročních obdobích, za svítání nebo se soumrakem, za sluníčka, za deště i v bouřce se vydává s fotoaparátem na svá zamilovaná místa a snaží se na svých snímcích zachytit genia loci známých i méně známých míst Českého ráje.
Miroslav Trávníček prožil mládí na Moravě, kde vystudoval chemickou průmyslovku. Fotografovat začal už v dětství, ale vážněji se tomuto koníčku začal věnovat až při svých horolezeckých výpravách do Tater, Karpat a na Kavkaz. Později postupně procestoval s fotoaparátem všechny evropské hory a Kanadu. Fotografie vystavoval převážně při výstavách fotoklubu Safír a při celostátních soutěžích amatérských fotografů.
V současné době se věnuje mládeži ve Středisku volného času Žlutá ponorka v Turnově. Ve svém volnu hraje divadlo s ochotnickým spolkem Máj v Tatobitech. Nyní, již vdůchodu, žije v osadě Bačov na Kozákově, kde fotografuje nejen krásy kopce, ale celý Český ráj, který si tak zamiloval.
Zdroj: Semilské noviny