Režie Ibsenových Přízraků se ujal zkušený Jiří Pokorný (*1967 v Kroměříži). V letech 1993–97 byl režisérem a uměleckým šéfem Činoherního studia v Ústí nad Labem, v letech 1999 až 2004 byl uměleckým šéfem HaDivadla a v letech 2002–06 byl členem uměleckého vedení Divadla Na zábradlí. Jako host režíroval též v Národním divadle v Praze, Divadle Josefa Kajetána Tyla v Plzni, Divadlo Ta Fantastika v Praze a v Dejvickém divadle. Je autorem desítky divadelních her.
V Dejvickém divadle už Pokorný režíroval hru Patricka Marbera Dealer’s Choice (premiéra 11. prosince 2010), v roce 1993 uvedl na dejvické scéně absolventské představení Valašská čtverylka (pod pseudonymem J. L. Fást).
Text Ibsenových Přízraků přeložil František Fröhlich, scénu navrhl Petr B. Novák, kostýmy připravila Alena Dziarnovich pod pedagogickým vedením Kateřiny Štefkové, hudbu složil Michal Novinski, dramaturgii držela Eva Suková.
Henrik Johan Ibsen (1828 v Skienu v Norsku – 1906 v Oslu) byl norský dramatik a básník. V roce 1851 byl Ibsen jmenován dramaturgem a režisérem nově vzniklého Norského divadla v Bergenu. Po dobu působení v tomto divadle napsal sedm her. Od roku 1864 žil Ibsen v dobrovolném exilu v Itálii a Německu. Z tohoto období pochází drama Gengangere (1881, Přízraky / Strašidla). Do Norska se natrvalo vrátil až v roce 1891; žil v Oslu. U nás bývají nejčastěji inscenovány jeho hry Domeček pro panenky (1879), Hedda Gablerová (1890) a Peer Gynt (1867). Ibsen je považován za hlavního tvůrce realistického dramatu.
