Proslavil se ale také překladem Kámasutry a příběhů Tisíce a jedné noci, objevil jezero Tanganjika a sloužil v armádě. V jeho osobě se ideálně spojily odvaha a zvídavý a bystrý intelekt s fyzickou zdatností, bez čehož se žádný úspěšný vědec a cestovatel v 19. století nemohl obejít. A jako všem odvážným mu přálo i štěstí.
Měl se stát knězem. Ale nespoutaná touha po dobrodružství dovedla předčasně vyspělého mladíka k titulům císaře i prezidenta malých středoamerických republik. Nadaný světák, lékař, právník i spisovatel s nezkrotnou povahou vedl k vítězství svou soukromou armádu o padesáti mužích. Stal se národním hrdinou i nenáviděným nepřítelem.
Zemřel před 87 lety, jeho příběh je však až příliš současný. Češi mu věnovali pozornost, jen když jim měl co dát. Enrique Stanko Vráz patří mezi naše nejslavnější cestovatele, pozapomínáme na něj však i dnes.
