„Na začátku února 2020 přišlo všem ředitelům středních a základních škol státu Rondônia, který je jedním ze států Brazilské federativní republiky, oficiální oznámení podepsané vládní zmocněnkyní pro školství Iranou Moraisovou. Týkalo se plánovaného stažení některých knih, které by mohly ohrozit výchovu dětí a mládeže, z osnov i knihoven,“ informovala Náš REGION odbornice na portugalsky psanou literaturu Karolina Válová.
Kafka, Fonseka či Cubas
V seznamu nedoporučené literatury je kupříkladu jméno spisovatele a aktivního novináře Rubema Fonseky, který byl v minulosti politicky činný a odsoudil diktaturu vojenské junty. „V té se shlédl současný brazilský krajně pravicový prezident Jair Bolsonaro,“ uvedla Karolina Valová. Za překvapivé tituly lze podle ní považovat Kafkův Zámek, jedno z nejslavnějších děl brazilského modernismu Macunaíma od Mária de Andradeho nebo naprosto apolitické Posmrtné paměti Bráse Cubase od vrcholného představitele realismu Machada de Assis, vydané v roce 1881.
Vlna kritiky v celé Brazílii
„Po vlně kritiky a odporu brazilské ministerstvo školství uvedlo, že zásah do osnov nepovažuje za vhodný a demokratický, následně si vyžádalo jeho zrušení a nápad nestihl opustit prostor Rondônie,“ řekla Karolína Válová. „Guvernér státu, plukovník Marcos Rocha, je Bolsonarovým přítelem a bývalým spolustraníkem ze Sociálně liberální strany,“ uvedla pro kontext.
Zjemnit „nepřístojná fakta“?
Zmíněnou stranu prezident v prosinci opustil po vleklých finančních sporech a guvernér se, podle slov odbornice na portugalsky psanou literaturu, „teď se seznamem Bolsonarovi snaží nejspíš vlichotit“. „Ten se ostatně již 3. ledna nechal v médiích slyšet, ve školních osnovách se najdou „nepřístojná fakta“, která je nutné „alespoň zjemnit“. Bizarní výběr má tak zřejmě jednoduchého společného jmenovatele: knihy, které by mohly nakazit budoucí voliče kritickým myšlením,“ dodala.
