Úřednice povolila ořezat větve. Firma pořezala celý strom!
Střihoruký Edward by v Praze 1 plakal. Zatímco ve filmu získal svým střihačským uměním obdiv, pražští pracovníci technických služeb si vysloužili spíš opovržení. Jejich „prořezávání“ zdravého stromu skončilo tragédií. Zdravý strom proměnili v torzo.