Báseň, která skrývá otcovraždu. Přesto se stala jednou z nejvydávanějších knih v Čechách
Na počátku tohoto příběhu byla čeština ještě Popelkou. Seděla u své ošatky a přebírala hrách. Její macecha i dcery mluvily zásadně německy. Bály, plesy zábavy. S Popelkou vůbec nepočítaly a její přítomnost v lepší společnosti byla už několik století nežádoucí. Zvaly na svoje dýchánky pouze pečlivě vybranou literární společnost. Básník Goethe, dekadentní a zvrhlý lord Byron, kterého se obávaly hlavně dámy. Popelka seděla doma. Pozvánka, která ji samotnou udivila a způsobila poprask v celém okolí, jí přišla 23. 4. 1836.